salvaguardia

salvaguardia
(Del fr. sauvegarde.)
► sustantivo femenino
1 Protección o garantía:
■ uno de los exploradores permanecía despierto para salvaguardia de sus compañeros.
TAMBIÉN salvaguarda
2 Documento u otra cosa que se da a una persona para que no sea detenido.
SINÓNIMO salvoconducto
► sustantivo masculino
3 Guarda que se pone para la custodia de una cosa.
4 MILITAR Señal que en tiempo de guerra se pone a la entrada de los pueblos o a las puertas de las casas, para que sus soldados no les hagan daño.

* * *

salvaguarda o salvaguardia
1 f. Acción de *asegurar o garantizar: ‘Para salvaguarda de mi derecho’.
2 *Documento u otra cosa que sirve para ello.
3 Señal que se ponía por orden de los jefes, en tiempo de *guerra, en la entrada de los pueblos o de las casas para que fuesen respetados por la tropa.
4 *Guarda; particularmente, de los «terrenos *propios» o de los *bagajes del ejército.

* * *

salvaguardia. m. Guarda que se pone para la custodia de una cosa, como para los propios de las ciudades, villas, lugares y dehesas comunes y particulares, y para los equipajes en los ejércitos, etc. || 2. Señal que en tiempo de guerra se pone, por orden de los comandantes militares, a la entrada de los pueblos o a las puertas de las casas, para que sus soldados no les hagan daño. || 3. f. Papel o señal que se da a alguien para que no sea ofendido o detenido en lo que va a ejecutar. || 4. Custodia, amparo, garantía.

* * *

► masculino Guarda que se pone para la custodia de una cosa.
► femenino Papel o señal dado a uno para que no sea detenido.
► figurado Custodia, amparo, garantía.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , , , , , / , ,


Mira otros diccionarios:

  • Salvaguardia — Schild der Kaiserlichen Reichspost um 1770 Die Sauvegarde (auch Salvaguardia) hieß bis Anfang des 20. Jahrhunderts eine Schutzwache für einzelne Personen, Häuser, Korporationen und sonstige Anstalten in Feindesland. Die Sauvegarde wurde als… …   Deutsch Wikipedia

  • salvaguardia — o salvaguarda sustantivo femenino 1. (no contable) Protección, custodia: Las autoridades dejaron un destacamento para salvaguardia del orden público …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salvaguardia — /salva gwardja/ s.f. [comp. di salva, femm. dell agg. salvo, e guardia, sul modello del fr. sauvegarde ]. [il salvaguardare cose o persone: la s. dell ambiente naturale ] ▶◀ difesa, preservazione, protezione, tutela …   Enciclopedia Italiana

  • salvaguardia — → salvaguarda …   Diccionario panhispánico de dudas

  • salvaguardia — 1. m. Guarda que se pone para la custodia de una cosa, como para los propios de las ciudades, villas, lugares y dehesas comunes y particulares, y para los equipajes en los ejércitos, etc. 2. Señal que en tiempo de guerra se pone, por orden de los …   Diccionario de la lengua española

  • salvaguardia — sal·va·guàr·dia s.f. 1. CO custodia, difesa, tutela: la salvaguardia dell ambiente naturale, dei propri interessi; azione sindacale a salvaguardia dei lavoratori; leggi a salvaguardia della libertà Sinonimi: difesa, mantenimento, protezione,… …   Dizionario italiano

  • salvaguardia — {{＃}}{{LM S34948}}{{〓}} {{SynS35828}} {{［}}salvaguardia{{］}} ‹sal·va·guar·dia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Custodia o protección de algo. {{＃}}{{LM SynS35828}}{{〓}} {{CLAVE S34948}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}salvaguardia{{］}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • salvaguardia — Derecho. Protección indispensable a determinados establecimientos que se desea poner al abrigo de las leyes de guerra, como son: hospitales, comunidades religiosas bibliotecas, museos, etc. Ver: cláusula de salvaguardia …   Diccionario de Economía Alkona

  • salvaguardia — {{hw}}{{salvaguardia}}{{/hw}}s. f. Custodia, difesa: a salvaguardia della libertà; SIN. Tutela …   Enciclopedia di italiano

  • salvaguardia — Derecho. Protección indispensable a determinados establecimientos que se desea poner al abrigo de las leyes de guerra, como son: hospitales, comunidades religiosas bibliotecas, museos, etc. Ver: cláusula de salvaguardia …   Diccionario de Economía

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”